français
perpétuel
Qui ne cesse pas ; qui dure toujours.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1236, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- perpetuale (italien) → perpétuel (français) : une seule source
- perpetual « Perpétuel. » (occitan) → perpétuel (français) : une seule source
- perpetualis « Perpétuel. » (latin) → perpetual (occitan) : hérité ; une seule source
- perpetuus « Continu. » (latin) → perpetualis (latin) : formé ; une seule source
- perpes « Perpétuel, continuel, ininterrompu. » (latin) → perpetuus (latin) : formé ; une seule source
- petere (latin) → perpes (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite péth₂eti (indo-européen commun) → petere (latin) : hérité ; une seule source
- italien perpetuale — d’après le Wiktionnaire
- latin perpetualis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
- occitan perpetual — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- perpetuitaslatinContinuité.
- perpetuoitalienPerpétuel, qui ne cesse pas ; qui dure toujours.
- perpetuacode de langue ioPerpétuel.
- perpetualiterlatinPerpétuellement.
- perpetuelatinContinument, d'une manière pérenne.
- perpetualanglaisPerpétuel, permanent.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que perpétuel
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Selon Littré : de l’occitan perpetual ; de l’italien perpetuale ; du latin perpetualis.
Wiktionnaire, article « perpétuel » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin perpetualis, « Perpétuel », dérivé de perpetuus, « Continu », dérivé de perpes, « Perpétuel, continuel, ininterrompu ».
Définitions
- 2 Qualifie les neiges qui ne fondent jamais.
- 3 Qualifie des plantes dites aussi remontantes, qui fleurissent, fructifient pendant toute
- 4 Qui dure toute la vie d’un homme.
voir les 3 autres sens
- 5 Qualifie certaines charges, certaines dignités dont on est pourvu pour toute la vie, à la
- 6 Qui est continuel.
- 7 Qui est fréquent, habituel.
Descendance
Mots formés à partir de perpétuel
- perpétuellementfrançaisD’une façon perpétuelle.
- perpétualiserfrançaisDonner un caractère perpétuel à.
Locutions
Expressions formées avec perpétuel
- lampe perpétuellefrançaisRécipient garni d’huile et d’une mèche qui brûle jour et nuit dans les églises devant le Saint Sacrement.
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)