Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

peuples de la mer

Peuples aux origines mal définies qui ont envahi ou tenté d’envahir l’Égypte et le Levant à la fin du XIIIᵉ siècle

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mori latin mare ancien français mer moyen français mer français mer › peuples de la mer 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

peuples de la merfrançaismerfrançais,peuplefrançais,mermoyen français,peuplemoyen français,populuslatin,merancien françaisMer.,poplosforme reconstruiteitalique commun,marelatinMer, océan.,moriforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mer « Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre. » (français) → peuples de la mer (français) : formé ; une seule source
  • peuple « Multitude d’humains qui, vivant habituellement ensemble, partagent les mêmes coutumes. » (français) → peuples de la mer (français) : formé ; une seule source
  • mer (moyen français) → mer (français) : hérité ; une seule source
  • peuple (moyen français) → peuple (français) : hérité ; une seule source
  • populus « Peuple (ayant les mêmes lois). » (latin) → peuple (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • mer « Mer. » (ancien français) → mer (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite poplos (italique commun) → populus (latin) : hérité ; une seule source
  • mare « Mer, océan. » (latin) → mer (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mori (indo-européen commun) → mare (latin) : une seule source
  • français mer — d’après le Wiktionnaire
  • français peuple — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que peuples de la mer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de peuple et de mer.
2 autres sections

Section 2

Calque de l’égyptien nꜣ ḫꜣswt nt pꜣ ym littéralement « Gens des pays étrangers de la mer » ainsi écrit la grande inscription du pharaon Mérenptah à Karnak.

Section 3

L’expression trouve son origine dans un texte publié en 1855 par l’égyptologue Emmanuel de Rougé, elle a été popularisée par Gaston Maspéro en 1873.

Wiktionnaire, article « peuples de la mer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de mer, du moyen français mer, de l’ancien français mer.

Descendance

Mots formés à partir de peuples de la mer

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)