français
pion
Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pedo « Aux grands pieds. » (latin) → pion (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite pezdō (italique commun) → pedo (latin) : hérité ; une seule source
- pes « Cours, course, marche. » (latin) → pedo (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source
- latin pedo — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pion
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du latin pedo, pedonis (« fantassin »), apparenté à peón en espagnol, pedone en italien, peão en portugais, pawn en anglais. Littré, s’appuyant sur le fait que l’ancien français poon a pour variante paon et que le mot se disait peonet, paonet suppose que l’étymon du mot est paon, « à cause que le pion avait la figure de cet oiseau » mais rien dans l’iconographie des plus anciennes pièces du jeu ne soutient cette hypothèse, pas plus que les noms arabe et persan de cette pièce (le jeu & son vocabulaire nous viennent de l’Orient), voir le persan پیاده, piyade (« piéton, pion ») qui partage le même étymon indo-européen commun que le latin pedo et qui s’est confondu avec celui-ci lorsque le mot a été emprunté au Moyen-Âge.
2 autres sections
Section 2
Du latin pedo, pedonis (« fantassin »). Le sens argotique scolaire est attesté en 1833 (voir citation).
Section 3 — autre étymologie
De l’anglais pion, équivalent dudérivé de pi, avec le suffixe -on (« π »).
Wiktionnaire, article « pion » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin pedo, « Aux grands pieds », dérivé de pes, « Cours, course, marche », de l’indo-européen commun pṓds.
Définitions
- 2 Pièce de certains autres jeux, tels que les dames, othello, backgammon, etc…
- 3 Petite tresse faite sur l’encolure d’un cheval avec les crins de sa crinière.
- 4 Petite pièce cylindrique se positionnant dans un trou et servant de référence. Voir aussi
Descendance
Mots formés à partir de pion
- morpionfrançaisPou du pubis (Phtirius inguinalis) très tenace qui s’attache aux endroits poilus du corps de l’être humain et peut
- pionnefrançaisSurveillante d’établissement scolaire, dans le langage des écoliers.
- pionpolonaisFil à plomb.
- pioniquefrançaisRelatif aux pions (particule).
+ 4 autres
Locutions
Expressions formées avec pion
- pion coifféfrançaisPion désigné à l'avance et qui sert à un usage particulier.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)