Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

pissepala

Élément de mobilier urbain, généralement en pierre, en métal ou en bois, placé dans un angle rentrant d’un mur ou d’une

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *pissiare ancien français pissier moyen français pisser français pisser › pisse › pissepala 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

pissepalafrançaispalarelatin,pissefrançaisUrine.,palafrançais,paluslatinPieu, poteau.,pisserfrançaisUriner.,palaespagnolPelle.,palūtsforme reconstruiteitalique commun,pākslosforme reconstruiteitalique commun,pisserancien français,pissermoyen françaisPisser.,palalatinPelle, bêche.,pissierancien françaisPisser, uriner.,pākslāforme reconstruiteitalique commun,pissiareforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • pala « Raquette en bois permettant la pratique d'une des spécialités de la pelote basque. » (français) → pissepala (français) : formé ; une seule source
  • pisse « Urine. » (français) → pissepala (français) : formé ; une seule source
  • palare (latin) → pissepala (français) : hérité ; une seule source
  • pala « Pelle. » (espagnol) → pala (français) : une seule source
  • pisser « Uriner. » (français) → pisse (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • palus « Pieu, poteau. » (latin) → palare (latin) : formé ; une seule source
  • pala « Pelle, bêche. » (latin) → pala (espagnol) : hérité ; une seule source
  • pisser « Pisser. » (moyen français) → pisser (français) : hérité ; une seule source
  • pisser (ancien français) → pisser (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pākslos (italique commun) → palus (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite palūts (italique commun) → palus (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pākslā (italique commun) → pala (latin) : hérité ; une seule source
  • pissier « Pisser, uriner. » (ancien français) → pisser (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pissiare (latin vulgaire) → pissier (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français pala — d’après le Wiktionnaire
  • français pisse — d’après le Wiktionnaire
  • latin palare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pissepala

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de pisse (de pisser, « uriner ») et de pala (de paler, « arrêter, bloquer », du latin palare, « écarter »). Le mot désigne donc littéralement un dispositif qui « arrête le pipi ».
1 autre section

Section 2

Homophonie avec « Pisse pas là ».

Wiktionnaire, article « pissepala » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin palare, dérivé de palus, « Pieu, poteau », de l’italique commun palūts.

Descendance

Mots formés à partir de pissepala

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)