Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

plaque-boucle

Pièce de métal (bronze, argent, fer…), généralement rectangulaire, équipée d’un ardillon fixe ou mobile permettant

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin bucca › buccula français boucle › plaque-boucle 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

plaque-bouclefrançaisbouclefrançais,plaquefrançais,boucleancien français,plackendum,code de langueplaquerfrançais,bucculalatin,plackennéerlandais,buccalatinJoue.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • boucle « Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ. » (français) → plaque-boucle (français) : formé ; une seule source
  • plaque « Lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc. » (français) → plaque-boucle (français) : formé ; une seule source
  • boucle (ancien français) → boucle (français) : hérité ; une seule source
  • placken (code de langue dum) → plaque (français) : une seule source
  • plaquer « Appliquer une chose sur une autre. » (français) → plaque (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • buccula « Petite joue ; bosse d'un bouclier, mentonnière d'un casque. » (latin) → boucle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • placken (néerlandais) → plaquer (français) : une seule source
  • bucca « Joue. » (latin) → buccula (latin) : formé ; lien vérifié
  • français boucle — d’après le Wiktionnaire
  • français plaque — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • placcaitalienPlaque, lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc.
  • پلاک pelâk (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanPlaque.
  • PlaketteallemandInsigne, vignette, plaque.
  • microplaccaitalienMicroplaque, petite plaque tectonique.
  • plaketatchèquePlaquette.
  • plakètcode de langue htPlaquette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que plaque-boucle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de plaque et de boucle.

Wiktionnaire, article « plaque-boucle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de boucle, du latin buccula, « Petite joue ; bosse d'un bouclier, mentonnière d'un casque », dérivé de bucca, « Joue ».

Descendance

Mots formés à partir de plaque-boucle

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)