Aller au contenu

français

plaque de muselet

Capsule métallique, le plus souvent ornée de couleur ou estampée, apposée sur la face supérieure d’un bouchon de vin

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais placken français plaquer › plaque › plaque de muselet 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • muselet « Sorte de cage en fil de fer dont on coiffe le bouchon des bouteilles de vin mousseux ou de bière et qui est serrée au » (français) → plaque de muselet (français) : formé ; une seule source
  • plaque « Lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc. » (français) → plaque de muselet (français) : formé ; une seule source
  • museau « Partie de la tête de certains animaux, qui comprend la gueule et le nez (surtout lorsque cette partie est pointue). » (français) → muselet (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • placken (code de langue dum) → plaque (français) : une seule source
  • plaquer « Appliquer une chose sur une autre. » (français) → plaque (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • musel « Bouche. » (ancien français) → museau (français) : hérité ; une seule source
  • musum (latin vulgaire) → museau (français) : hérité ; une seule source
  • placken (néerlandais) → plaquer (français) : une seule source
  • muse « Museau. » (ancien français) → musel (ancien français) : formé ; une seule source
  • français muselet — d’après le Wiktionnaire
  • français plaque — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • placcaitalienPlaque, lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc.
  • پلاک pelâk (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanPlaque.
  • PlaketteallemandInsigne, vignette, plaque.
  • microplaccaitalienMicroplaque, petite plaque tectonique.
  • plaketatchèquePlaquette.
  • plakètcode de langue htPlaquette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que plaque de muselet

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de plaque et de muselet.

Wiktionnaire, article « plaque de muselet » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de plaque, dérivé de plaquer, « Appliquer une chose sur une autre », du néerlandais placken.

Descendance

Mots formés à partir de plaque de muselet

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)