français
pleur
Action de pleurer, écoulement de larmes, larmes.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1120, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pleurer « Répandre des larmes. » (français) → pleur (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- plor « Pleur. » (ancien français) → pleur (français) : hérité ; une seule source
- pleurer (moyen français) → pleurer (français) : hérité ; une seule source
- plorer « Pleurer. » (ancien français) → pleurer (français) : hérité ; une seule source
- plorer (ancien français) → plor (ancien français) : formé ; une seule source
- plorare (latin) → plorer (ancien français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français pleurer — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
- ancien français plor — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- плерезы plerezyrusseCrêpe, ruban noir porté en signe de deuil.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pleur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de pleurer.
Wiktionnaire, article « pleur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de pleurer, « Répandre des larmes », du latin plorare.
Définitions
- 2 Lamentation.
- 3 Cri du goéland.
- 4 Sève qui s’échappe des bourgeons, particulièrement ceux de la vigne.
Descendance
Mots formés à partir de pleur
- pleurardfrançaisQui marque une lamentation.
Locutions
Expressions formées avec pleur
- bureau des pleursfrançaisLieu où l’on se rend pour se plaindre, à tort ou à raison.
- pleurs de l’aurorefrançaisRosée du matin.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)