français
pleurs de l’aurore
Rosée du matin.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- aurore « Lueur brillante et rosée qui paraît dans le ciel avant que le soleil soit sur l’horizon. » (français) → pleurs de l’aurore (français) : formé ; une seule source
- pleur « Action de pleurer, écoulement de larmes, larmes. » (français) → pleurs de l’aurore (français) : formé ; une seule source
- aurora « Aurore, aube, point du jour. » (latin) → aurore (français) : hérité ; une seule source
- pleurer « Répandre des larmes. » (français) → pleur (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- plor « Pleur. » (ancien français) → pleur (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite h₂ewsṓs (indo-européen commun) → aurora (latin) : une seule source
- pleurer (moyen français) → pleurer (français) : hérité ; une seule source
- plorer « Pleurer. » (ancien français) → pleurer (français) : hérité ; une seule source
- plorer (ancien français) → plor (ancien français) : formé ; une seule source
- plorare (latin) → plorer (ancien français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français aurore — d’après le Wiktionnaire
- français pleur — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- плерезы plerezyrusseCrêpe, ruban noir porté en signe de deuil.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pleurs de l’aurore
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de pleur et de aurore.
Wiktionnaire, article « pleurs de l’aurore » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de aurore, du latin aurora, « Aurore, aube, point du jour », de l’indo-européen commun h₂ewsṓs.
Descendance
Mots formés à partir de pleurs de l’aurore
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)