français
pointer
Diriger une arme ou quelque instrument vers un point en visant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pointer « Aiguille. » (anglais) → pointer (français) : emprunté ; une seule source
- point « Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action, piqûre. » (français) → pointer (français) : formé ; une seule source
- point « Point. » (anglais) → pointer (anglais) : formé ; une seule source
- poinct « Point. » (moyen français) → point (français) : hérité ; une seule source
- point « Point, pas (adverbe de négation). » (ancien français) → point (anglais) : une seule source
- point (ancien français) → poinct (moyen français) : hérité ; une seule source
- punctum « Piqûre, petit trou (fait par la piqûre), stigmate. » (latin) → point (ancien français) : hérité ; une seule source
- pungere (latin) → punctum (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite pungō (italique commun) → pungere (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- anglais pointer — d’après le Wiktionnaire anglais
- français point — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pointer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De point et suffixe -er.
1 autre section
Section 2
Il existe un verbe poindre qui a peu ou prou le même sens (ou aurait pu l’avoir), mais le locuteur français évite l’usage des verbes du troisième groupe et lui substitue, partout où c’est possible, un équivalent du premier groupe.
Wiktionnaire, article « pointer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais pointer, « Aiguille », dérivé de point, de l’ancien français point, « Point, pas (adverbe de négation) ».
Définitions
- 2 Attirer l’attention sur, signaler particulièrement.
- 3 Faire des points avec le pinceau, avec le burin, avec la plume, etc.
- 4 Indiquer sur une feuille, au moyen d’un point ou de tout autre signe, les noms des
voir les 7 autres sens
- 5 Signaler soi-même sa présence au travail, auprès de la police ou d’une administration.
- 6 Indiquer les personnes absentes.
- 7 Augmenter la valeur d’une note de la moitié.
- 8 Lancer une boule dans l’intention de la placer à un endroit déterminé (généralement au
- 9 Faire des points de soudure, étape provisoire pour souder deux pièces métalliques entre
- 10 Faire saillie, avancer.
- 11 Arriver quelque part.
Descendance
Mots formés à partir de pointer
- pointagefrançaisAction de pointer, de marquer sur une liste, sur un registre les noms des absents, des présents, des votants, etc.
+ 8 autres
Locutions
Expressions formées avec pointer
- horloge pointeusefrançaisAppareil disposé à l’entrée des entreprises en vue du contrôle du temps de présence du personnel astreint au pointage.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)