français
pont-cadre
Pont en béton, généralement de faibles dimensions, dont le tablier, les piédroits et le radier forment une structure
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cadre « Bordure de bois, de marbre, de bronze, etc., dans laquelle on place un tableau, une estampe, un ouvrage de sculpture » (français) → pont-cadre (français) : formé ; une seule source
- pont « Construction élevée d’un bord à l’autre d’une rivière, d’un ruisseau, d’un fossé pour permettre de les traverser. » (français) → pont-cadre (français) : formé ; une seule source
- quadro « Carré. » (italien) → cadre (français) : emprunté ; une seule source
- pont (ancien français) → pont (français) : hérité ; une seule source
- pons « Pont. » (latin) → pont (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- quadrum « Carré, figure carrée, symétrie, régularité.. » (latin) → quadro (italien) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite ponts (italique commun) → pons (latin) : hérité ; une seule source
- quadrus « Carré. » (latin) → quadrum (latin) : formé ; une seule source
- français cadre — d’après le Wiktionnaire
- français pont — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- puntanglaisPunt, bateau plat.
- appontareitalienApponter, se poser sur le pont d’un porte-aéronefs.
- poncode de langue htPont.
- PuntlandanglaisRégion du nord-est de la Somalie.
- Pont NeufitalienPont Neuf, pont sur la Seine à Paris.
- Pont du GarditalienPont du Gard, pont-aqueduc romain situé sur la commune française de Vers-Pont-du-Gard.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pont-cadre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motcomposé de pont et de cadre.
Wiktionnaire, article « pont-cadre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de cadre, de l’italien quadro, « Carré », du latin quadrum, « Carré, figure carrée, symétrie, régularité ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- rigid-framed bridge (anglais) → terme recommandé : pont-cadre — Habitat et construction, Journal officiel du 22 juillet 2007 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de pont-cadre
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)