Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

porte-lance

Courroie avec laquelle les lanciers retiennent leur lance.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois lancia latin lancea français lance › porte-lance 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

porte-lancefrançaislancefrançais,portefrançais,lancealatin,portalatinOuverture, issue.,porteancien français,lanciagaulois,portāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lance « Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort grosse vers la poignée. » (français) → porte-lance (français) : formé ; une seule source
  • porte « Ouverture battante dans un mur qui permet d’entrer ou sortir d’un endroit. » (français) → porte-lance (français) : formé ; une seule source
  • lancea « Lance, pique, javeline, javelot. » (latin) → lance (français) : hérité ; une seule source
  • porte (ancien français) → porte (français) : hérité ; une seule source
  • porta « Ouverture, issue. » (latin) → porte (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • lancia (gaulois) → lancea (latin) : une seule source
  • forme reconstruite portā (italique commun) → porta (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français lance — d’après le Wiktionnaire
  • français porte — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que porte-lance

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de porte et de lance. L'usage de ce mot pour désigner deux genres d'oiseaux-mouches à long bec est récent. Le nom fut créé officiellement par normalisation des noms français d'oiseaux entre 1977 et 1983 à partir du nom scientifique de l'un des deux genres visés, i.e. Doryfera, qui signifie littéralement porte-lance.

Wiktionnaire, article « porte-lance » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de lance, du latin lancea, « Lance, pique, javeline, javelot », du gaulois lancia.

Définitions

  1. 2 Soldat armé d’une lance.
  2. 3 Nom normalisé donné à deux genres totalisant trois espèces d'oiseaux-mouches nectarivores

Descendance

Mots formés à partir de porte-lance

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)