Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

portrait

Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français portraict français portrait ca 1170 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

portraitfrançaisportrairefrançais,portraictmoyen français,protraherelatin,traherelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • portraire « Représenter une personne au naturel, avec le pinceau, le crayon, etc. » (français) → portrait (français) : formé ; une seule source
  • portraict (moyen français) → portrait (français) : une seule source
  • protrahere (latin) → portraire (français) : hérité ; une seule source
  • trahere (latin) → protrahere (latin) : formé ; une seule source
  • français portraire — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français portraict — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • contractanglaisSe contracter, se recroqueviller, raccourcir, réduire.
  • contractnéerlandaisContrat.
  • tractanglaisRégion, étendue de terre.
  • portraitanglaisPortrait.
  • tractuslatinTraction, tirage, action de tirer.
  • contractuslatinContraction, serrement.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que portrait

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

substantivation du participe du verbe portraire.

Wiktionnaire, article « portrait » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français portraict.

Définitions

  1. 2 Ressemblance physique ou morale, se dit d’un fils, d’une fille qui ressemble à son père
  2. 3 Description qu’on fait de l’extérieur ou du caractère d’une personne.
  3. 4 Description de toute sorte d’objets.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Image d’une personne, assez près pour être reconnaissable, prise grâce à la méthode
  2. 6 Photo.
  3. 7 Décor, situation.
  4. 8 Figure, face.
  5. 9 Image verticale, dont la hauteur est supérieure à la largeur.

Descendance

Mots formés à partir de portrait

  • porträttsuédoisPortrait.
  • portraiturerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéFaire le portrait de quelqu’un.
  • portretnéerlandaisPortrait.
  • portréttchèquePortrait.

+ 12 autres

Locutions

Expressions formées avec portrait

  • portrait chinoisfrançaisJeu de devinette où des analogies sont données comme indice.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)