français
prosélyte
Personne convertie du paganisme au judaïsme.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- proselytus « Étranger. » (latin) → prosélyte (français) : hérité ; une seule source
- προσήλυτος prosḗlytos « Passant, sortant ou arrivant, étranger. » (grec ancien) → proselytus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin proselytus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- proselitoitalienProsélyte.
- prosélitoespagnolProsélyte.
- proselitaitalienProsélyte.
- proselitismoitalienProsélytisme.
- proselitismoespagnolProsélytisme.
- proselitoccitanProsélyte (homme).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que prosélyte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin proselytus (« prosélyte », « étranger »).
Wiktionnaire, article « prosélyte » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin proselytus, « Étranger », du grec ancien προσήλυτος, prosḗlytos, « Passant, sortant ou arrivant, étranger ».
Définitions
- 2 Personne nouvellement convertie au catholicisme.
- 3 Disciple ou personne nouvellement convertie à une cause, à une idée.
- 4 Partisan enthousiaste, voire fanatique.
Descendance
Mots formés à partir de prosélyte
- prosélytatfrançaisCondition de celui devenu juif par conversion.
- prosélytiserfrançaisFaire du prosélytisme vis à vis de quelqu’un.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)