français
quarteron
Quart d’une livre (soit 125 grammes dans le cas d'une livre métrique) ; pour de petits
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cuarterón « Lambris. » (espagnol) → quarteron (français) : emprunté ; une seule source
- quarteron « Quarteron (quart d’une livre). » (ancien français) → quarteron (français) : hérité ; une seule source
- quartier « Quartier. » (ancien français) → quarteron (ancien français) : formé ; une seule source
- quartarius « Quart du sextarius. » (latin) → quartier (ancien français) : hérité ; une seule source
- quartus « Quatrième. » (latin) → quartarius (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kʷeturtos (italique commun) → quartus (latin) : hérité ; une seule source
- espagnol cuarterón — d’après le Wiktionnaire
- ancien français quarteron — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- quarteranglaisQuart.
- quarterbackanglaisQuarterback.
- quarterfinalistanglais, en particulier Quart-de-finaliste.
- quarterbackitalienQuarterback, quart-arrière : poste offensif, juste derrière la ligne offensive, au football américain et au football
- quarter finalanglaisQuart de finale.
- quarter noteanglaisNoire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que quarteron
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivés de « quartier » avec le suffixe -on. Le sens de « petit nombre » apparaît en 1616.
1 autre section
Section 2
Emprunté à l’espagnol cuarterón (« enfant né d’une métisse et d’un Espagnol ou, bien plus rarement, l’inverse »). Dérive de l’espagnol « cuarto » (« quart »); le quarteron ayant un quart de sang indien.
Wiktionnaire, article « quarteron » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français quarteron, « Quarteron (quart d’une livre) », dérivé de quartier, du latin quartarius, « Quart du sextarius ».
Définitions
- 2 Quart d’un cent, d’une centaine ; pour de grandes pièces (œufs, pommes…).
- 3 Petit groupe de personnes, parfois employé péjorativement.
Descendance
Mots formés à partir de quarteron
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)