Aller au contenu

français

quenelle

Boulette de composition variée et de forme généralement allongée, faite à base de pain ou

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Knödel français quenelle 1750 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1750, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

quenellefrançaisKnödelallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Knödel « Quenelle, boulette, composée à partir de pommes de terre écrasées, pain rassis, fromage blanc, semoule. » (allemand) → quenelle (français) : une seule source
  • allemand Knödel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • knedelpolonaisQuenelle.
  • knedlíktchèqueQuenelle de pain, accompagnement typique des plats de viande en sauce comme le goulash.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que quenelle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’allemand Knödel qui a à peu près le même sens à l’origine : boulette de pâte, de pomme de terre, de pain rassis. C’était le plat du pauvre, l’équivalent du pain perdu.
1 autre section

Section 2

Le geste, quant à lui, a ainsi été nommé par l’humoriste Dieudonné M’bala M’bala vers la fin des années 2000, par analogie de forme avec le mets, qui rappelle selon lui la forme d’un suppositoire. (Voir aussi Wikipédia.)

Wiktionnaire, article « quenelle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Knödel.

Définitions

  1. 2 Petit boudin d’une préparation (crème, mousse, purée, glace, etc.) formé en utilisant
  2. 3 Sorte de bras d’honneur consistant à placer une main ouverte sur le haut du bras opposé

Descendance

Mots formés à partir de quenelle

  • quenellierfrançaisRelatif aux quenelles.
  • quenelliserfrançaisPréparer en en faisant des quenelles.
  • quenelleanglaisQuenelle (préparation culinaire).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)