Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

querelle byzantine

Discussion subtile et presque inutile.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Βύζας Romanisation savante du grec ancienBýzas › Βυζάντιον Romanisation savante du grec ancienByzántion latin Byzantium › Byzantinus français byzantin › querelle byzantine 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

querelle byzantinefrançaisquerellefrançais,byzantinfrançaisRelatif à Byzance.,querelalatin,ByzantinuslatinByzantin.,querilatin,Byzantiumlatin,k̂u̯esforme reconstruiteindo-européen commun,ΒυζάντιονByzántiongrec ancienByzance.,ΒύζαςBýzasgrec ancienByzas.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • byzantin « Relatif à Byzance. » (français) → querelle byzantine (français) : formé ; une seule source
  • querelle « Contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité. » (français) → querelle byzantine (français) : formé ; une seule source
  • Byzantinus « Byzantin. » (latin) → byzantin (français) : hérité ; une seule source
  • querela « Plainte, complainte, chant plaintif. » (latin) → querelle (français) : hérité ; une seule source
  • Byzantium « Byzance (postérieurement Constantīnŏpŏlis). » (latin) → Byzantinus (latin) : formé ; une seule source
  • queri (latin) → querela (latin) : formé ; une seule source
  • Βυζάντιον Byzántion « Byzance. » (grec ancien) → Byzantium (latin) : une seule source
  • forme reconstruite k̂u̯es (indo-européen commun) → queri (latin) : une seule source
  • Βύζας Býzas « Byzas. » (grec ancien) → Βυζάντιον Byzántion (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français byzantin — d’après le Wiktionnaire
  • français querelle — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que querelle byzantine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de querelle et de byzantin.

Wiktionnaire, article « querelle byzantine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de byzantin, « Relatif à Byzance », du latin Byzantinus, « Byzantin », dérivé de Byzantium, « Byzance (postérieurement Constantīnŏpŏlis) ».

Définitions

  1. 2 Cette querelle byzantine provenait d'un conflit de juridiction, dû à ce que les officiers
  2. 3 Car il serait surprenant que ce laisser faire ne conduisit pas au laisser aller et je ne

Descendance

Mots formés à partir de querelle byzantine

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)