français
racheter
Acheter ce qu’on a vendu ou ce qui a été vendu.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- acheter « Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise. » (français) → racheter (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- racheter (moyen français) → racheter (français) : hérité ; une seule source
- achapter « Acheter. » (moyen français) → acheter (français) : hérité ; une seule source
- acheter (ancien français) → acheter (français) : hérité ; une seule source
- acceptare (latin) → acheter (français) : hérité ; une seule source
- achater « Acheter. » (ancien français) → achapter (moyen français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite accaptare (latin vulgaire) → acheter (ancien français) : hérité ; une seule source
- français acheter — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
- moyen français racheter — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- achtecode de langue htAcheter.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que racheter
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De acheter, avec le préfixe r-.
Wiktionnaire, article « racheter » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de acheter, de l’ancien français achater, « Acheter ».
Définitions
- 2 Acheter des choses de même espèce que celles que l’on a vendues, ou qu’on ne possède plus
- 3 Acheter à un autre ce qu'il avait lui-même acheté.
- 4 Se libérer d’une obligation moyennant une certaine somme d’argent.
voir les 3 autres sens
- 5 Délivrer à prix d’argent un prisonnier.
- 6 Obtenir sa rédemption.
- 7 Compenser ; balancer ; faire pardonner ; faire oublier.
Descendance
Mots formés à partir de racheter
- rachetablefrançaisQu’on a droit de racheter, qu’on peut racheter.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)