Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ranimer

Rendre la vie ; redonner la vie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin anima › animare français animer › ranimer 1560 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1560, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ranimerfrançaisanimerfrançais,animarelatin,animalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • animer « Douer de vie un corps organisé. » (français) → ranimer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • animare (latin) → animer (français) : hérité ; une seule source
  • anima « Air (considéré comme un élément, autre que le feu, l’eau, la terre), souffle, vent, exhalaison. » (latin) → animare (latin) : formé ; une seule source
  • français animer — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ranimer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De animer avec le préfixe re-.

Wiktionnaire, article « ranimer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de animer, « Douer de vie un corps organisé », du latin animare, dérivé de anima.

Définitions

  1. 2 Redonner de la vigueur et du mouvement à une partie qui est comme morte.
  2. 3 Réveiller les sens engourdis, faire revenir quelqu’un d’une faiblesse, d’un
  3. 4 Redonner du courage.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Exciter, rendre l’activité, la vigueur, l’éclat, en parlant des choses.

Descendance

Mots formés à partir de ranimer

  • réanimerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRétablir les fonctions vitales chez un blessé humain ou animal.
  • ranimablefrançaisQui est susceptible dʼêtre ranimé.
  • reranimerfrançaisRanimer de nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)