Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

raplapla

Tout plat.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français raplapla 1892 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1892, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

raplaplafrançaisà platfrançais,platfrançais,àfrançais,platmoyen français,πλατύςplatýsgrec ancienLarge et plat.,platancien français,àmoyen français,ablatin,aancien françaisÀ.,pléth₂usforme reconstruiteindo-européen commun,plattusforme reconstruitelatin vulgaire,apoforme reconstruiteindo-européen commun,adlatin,πλατυςplatysgrec ancien,adforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • à plat « Qualifie un pneu dégonflé ou crevé. » (français) → raplapla (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • à « Introduit un complément circonstanciel de lieu. » (français) → à plat (français) : formé ; une seule source
  • plat « Pièce de vaisselle, à fond plat destinée à contenir les mets qu’on sert sur la table. » (français) → à plat (français) : formé ; une seule source
  • à « Variante orthographique de a. » (moyen français) → à (français) : hérité ; une seule source
  • a « À. » (ancien français) → à (français) : hérité ; une seule source
  • ab « Sens locatif : en provenance de, aux alentours de. » (latin) → à (français) : hérité ; une seule source
  • plat (moyen français) → plat (français) : hérité ; une seule source
  • plat (ancien français) → plat (français) : hérité ; une seule source
  • πλατύς platýs « Large et plat. » (grec ancien) → plat (français) : une seule source
  • ad « À, vers, chez (avec mouvement). » (latin) → a (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite apo (indo-européen commun) → ab (latin) : une seule source
  • forme reconstruite plattus (latin vulgaire) → plat (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite pléth₂us (indo-européen commun) → πλατύς platýs (grec ancien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ad (indo-européen commun) → ad (latin) : une seule source
  • πλατυς platys (grec ancien) → forme reconstruite plattus (latin vulgaire) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français à plat — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Forme de renforcement plaisant de à plat, probablement d'après raplatir.

Wiktionnaire, article « raplapla » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Fatigué, mou, à plat.

Descendance

Mots formés à partir de raplapla

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)