français
récolter
Faire une récolte.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1742, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- récolte « Action de recueillir les produits de la terre. » (français) → récolter (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- ricolta (italien) → récolte (français) : une seule source
- recolligere (latin) → récolte (français) : hérité ; une seule source
- colligo « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler. » (latin) → recolligere (latin) : formé ; une seule source
- lego « Deux verbes : legō, -ere (« lire, choisir ») et lēgō, -āre (« léguer, déléguer »). » (latin) → colligo (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite legō (italique commun) → lego (latin) : hérité ; une seule source
- lex « Loi écrite. » (latin) → lego (latin) : formé ; une seule source
- français récolte — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
- italien ricolta — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- rekòtcode de langue htRécolte.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que récolter
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dénominal de récolte.
Wiktionnaire, article « récolter » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de récolte, « Action de recueillir les produits de la terre », du latin recolligere, dérivé de colligo, « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler ».
Définitions
- 2 Gagner par son labeur.
- 3 Recevoir en retour.
Descendance
Mots formés à partir de récolter
- rikolticode de langue eoRecueillir, récolter.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)