Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

recueil

Action de recueillir ; résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lex › lego › colligo › recolligere français recueillir › recueil au plus tard XVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

recueilfrançaisrecueillirfrançais,recoillirancien françaisRécolter, ramasser.,recolligerelatin,colligolatin,legolatin,lexlatinLoi écrite.,legōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • recueillir « Collectionner ; collecter ; recevoir. » (français) → recueil (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • recoillir « Récolter, ramasser. » (ancien français) → recueillir (français) : hérité ; une seule source
  • recolligere (latin) → recoillir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • colligo « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler. » (latin) → recolligere (latin) : formé ; une seule source
  • lego « Deux verbes : legō, -ere (« lire, choisir ») et lēgō, -āre (« léguer, déléguer »). » (latin) → colligo (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite legō (italique commun) → lego (latin) : hérité ; une seule source
  • lex « Loi écrite. » (latin) → lego (latin) : formé ; une seule source
  • français recueillir — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que recueil

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de recueillir.

Wiktionnaire, article « recueil » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de recueillir, « Collectionner ; collecter ; recevoir », du latin recolligere, dérivé de colligo, « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler ».

Définitions

  1. 2 Assemblage ou réunion de divers actes ou écrits, d’ouvrages en prose ou en vers, de
  2. 3 Le livre ou le livret où sont imprimés ces œuvres.

Descendance

Mots formés à partir de recueil

  • likujocode de langue tokCollection.

Locutions

Expressions formées avec recueil

  • recueil légalfrançaisEngagement de prendre en charge un enfant mineur sans création de lien de filiation.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)