français

relief

Restes des mets qu’on a servis.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français relief, « Droit payé par un vassal pour relever un fief », déverbal de relever, « Relever, remettre debout », du latin relevare.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIᵉ s. · le Littré

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Sens 1 — nom

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

relief « Droit payé par un vassal pour relever un fief. » (ancien français) → relief (français) : hérité ; une seule source signaler
relever « Relever, remettre debout. » (ancien français) → relief (ancien français) : déverbal ; une seule source signaler
relevare (latin) → relever (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
levare (latin) → relevare (latin) : formé ; une seule source signaler
levis (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → levare (latin) : formé ; relue sur sources signaler

Sens 2 — nom

rilievo « Relief. » (italien) → relief (français) : une seule source signaler
rilevare « Remplacer, tenir place de. » (italien) → rilievo (italien) : déverbal ; une seule source signaler
relevare (latin) → rilevare (italien) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

ancien français relief — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

reliefanglaisSoulagement.
рельеф relʹefrusseRelief.
bassorilievoitalienBas-relief.
bareliefoespérantoBas-relief.
reliefoespérantoRelief.
reliefsuédoisRelief.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que relief

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 (Sens 1 — nom, celle que l’arbre suit)

De l’ancien français relief, déverbal de relever.

1 autre section

Section 2 (Sens 2 — nom)

De l’italien rilievo.

Wiktionnaire, article « relief » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun 1

1 Restes des mets qu’on a servis.
2 Droit que le vassal payait à son seigneur pour relever un fief.

Nom commun 2

1 Ce qui fait saillie sur une surface.
2 Élévation de la surface de la terre.
3 Représentation topographique à trois dimensions, les échelles planimétrique et altimétrique pouvant être différentes.
4 Hauteur d’un ouvrage au-dessus du terrain sur lequel il est construit.