Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

remuer

Mouvoir, déplacer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mutare français muer › remuer ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

remuerfrançaismuerfrançais,muermoyen français,muerancien français,mutarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • muer « Changer de poil, de plumes, de peau, etc., en parlant des animaux. » (français) → remuer (français) : formé ; une seule source
  • muer « Transformer, modifier, changer. » (moyen français) → muer (français) : hérité ; une seule source
  • muer « Transformer, modifier, changer. » (ancien français) → muer (français) : hérité ; une seule source
  • mutare (latin) → muer (moyen français) : hérité ; une seule source
  • mutare (latin) → muer (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français muer — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que remuer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de muer, avec le préfixe re-.

Wiktionnaire, article « remuer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de muer, du latin mutare.

Définitions

  1. 2 Déplacer, déménager quelqu'un.
  2. 3 Transporter de la terre d’un lieu à un autre.
  3. 4 Poursuivre ou réveiller une affaire négligée, oubliée ou interrompue.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Nettoyer et changer les langes d'un enfant.
  2. 6 Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme.
  3. 7 Agiter, mettre en mouvement, pousser à une entreprise, à la révolte.
  4. 8 Faire un mouvement, bouger.
  5. 9 Agir, tenter quelque chose.

Descendance

Mots formés à partir de remuer

  • remuefrançaisMouvement du bétail allant à l’estive.
  • remueurfrançaisCelui ou celle qui remue.
  • remue-ménagefrançaisDérangement de meubles, d’objets divers et multiples que l’on transporte d’un lieu à un autre avec agitation.
  • remuagefrançaisAction de remuer une chose.
  • remuementfrançaisAction de ce qui remue.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec remuer

  • se remuerfrançaisSe donner du mouvement, faire des démarches, des efforts pour réussir à quelque chose.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)