français
repos
Privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ancien français repos — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français reposer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- reposementancien françaisRepos.
- reposeanglaisRepos, trêve.
- èrposercode de langue normandReposer.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que repos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français reposer.
Wiktionnaire, article « repos » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français reposer, du bas latin repausare.
Définitions
- 2 Cessation de travail, d’exercice, pour faire disparaître la fatigue.
- 3 Ordre donné pour suspendre l’exercice et permettre aux soldats de se délasser.
- 4 Quiétude, tranquillité, exemption de toute peine d’esprit.
voir les 8 autres sens
- 5 Exemption de trouble, d’agitation ; tranquillité, en parlant des États.
- 6 Sommeil.
- 7 Le repos éternel, la mort.
- 8 État où est une arme à feu, lorsque, le chien n’est ni abattu, ni bandé, mais maintenu
- 9 Césure placée à tel ou tel endroit du vers, pour marquer une pause, un arrêt.
- 10 Pause que l’on fait en prononçant un discours, en déclamant, en lisant à haute voix.
- 11 morceau, passage d’une lecture facile, destinés à procurer une détente à l’esprit du
- 12 Attitude des figures représentées sans mouvement ou avec peu de mouvement.
Descendance
Mots formés à partir de repos
- reposaillesfrançaisPériode de repos.
- repocode de langue htRepos.
Locutions
Expressions formées avec repos
- repos dominicalfrançaisObligation religieuse faite aux chrétiens de ne pas travailler le dimanche.
- aire de reposfrançais(Europe) Infrastructure implantée en bordure d’autoroute ou de grande route pour permettre le repos des voyageurs.
- prendre du reposfrançaisCesser de travailler, d’agir ; se reposer.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)