Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

réserve d’Indiens

Région défavorisée aménagée par des dominants pour cantonner ses habitants et leur culture dans un territoire délimité

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Ἰνδός Romanisation savante du grec ancienIndós › Ἰνδία Romanisation savante du grec ancienIndía latin India › Indianus français indien › réserve d’Indiens 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

réserve d’Indiensfrançaisréservefrançais,indienfrançais,réserverfrançais,indienancien françaisIndien.,indienmoyen français,IndianuslatinIndien, d'Inde.,reservarelatin,IndialatinInde.,servolatin,ἸνδίαIndíagrec ancienInde (pays asiatique).,𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁h-i-du-u-špeo,code de langueἸνδόςIndósgrec ancienIndien.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indien « Relatif à l’Inde ou à ses habitants ou au sous-continent ou à l'océan éponyme. » (français) → réserve d’Indiens (français) : formé ; une seule source
  • réserve « Action de réserver, de mettre de côté. » (français) → réserve d’Indiens (français) : formé ; une seule source
  • indien (moyen français) → indien (français) : hérité ; une seule source
  • indien « Indien. » (ancien français) → indien (français) : hérité ; une seule source
  • Indianus « Indien, d'Inde. » (latin) → indien (français) : hérité ; une seule source
  • réserver « Garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres. » (français) → réserve (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • India « Inde. » (latin) → Indianus (latin) : formé ; une seule source
  • reservare (latin) → réserver (français) : hérité ; une seule source
  • Ἰνδία Indía « Inde (pays asiatique). » (grec ancien) → India (latin) : une seule source
  • servo « Conserver, sauver, préserver, garantir. » (latin) → reservare (latin) : formé ; une seule source
  • Ἰνδός Indós « Indien. » (grec ancien) → Ἰνδία Indía (grec ancien) : formé ; une seule source
  • 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 h-i-du-u-š (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue peo) → Ἰνδία Indía (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français indien — d’après le Wiktionnaire
  • français réserve — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que réserve d’Indiens

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de réserve et d’indien. Provient des réserves indiennes aux États-Unis, des territoires réservés aux tribus nord-amérindiennes par l'administration après leur conquête par l'armée.

Wiktionnaire, article « réserve d’Indiens » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de indien, du latin Indianus, « Indien, d'Inde », dérivé de India, « Inde ».

Descendance

Mots formés à partir de réserve d’Indiens

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)