Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

retrait

Action de retirer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin trahere › retrahere › retractus français retrait au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

retraitfrançaisretractuslatin,retraherelatin,traherelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • retractus « Action de tirer en arrière. » (latin) → retrait (français) : hérité ; une seule source
  • retrahere (latin) → retractus (latin) : formé ; une seule source
  • trahere (latin) → retrahere (latin) : formé ; une seule source
  • latin retractus — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • contractanglaisSe contracter, se recroqueviller, raccourcir, réduire.
  • contractnéerlandaisContrat.
  • tractanglaisRégion, étendue de terre.
  • portraitanglaisPortrait.
  • tractuslatinTraction, tirage, action de tirer.
  • contractuslatinContraction, serrement.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que retrait

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De retraire → voir trait.

Wiktionnaire, article « retrait » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin retractus, « Action de tirer en arrière », dérivé de retrahere, dérivé de trahere.

Définitions

  1. 2 Opération bancaire dans laquelle le déposant retire une somme d’argent de son compte.
  2. 3 Action de retirer un produit de la vente, à cause d’un défaut technique ou d’un risque
  3. 4 Action en justice, par laquelle on retire un bien qui avait été vendu.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Action, de l’état de ce qui se retire, de ce qui revient en arrière.
  2. 6 Diminution de volume du mortier, de la terre, etc., lorsqu’ils sont secs, des métaux
  3. 7 Pratique contraceptive qui consiste pour l’homme de retirer son pénis du vagin de la
  4. 8 action consistant à éliminer du jeu un joueur de l’équipe en offensive.

Descendance

Mots formés à partir de retrait

  • retrait-gonflementfrançaisMouvements alternatifs (et souvent répétés dans le temps) de retrait et de gonflement des sols argileux.
  • retrècode de langue scnToilettes ; WC.

Locutions

Expressions formées avec retrait

  • en retraitfrançaisPlacé de manière non saillante.
  • retrait autofrançaisRetrait automobile
  • retrait automobilefrançaisService permettant à un client de venir avec un véhicule retirer rapidement des achats effectués en ligne.
  • retrait expressfrançaisRetrait automobile
  • retrait obligatoirefrançaisCession forcée de titres, autorisée par les autorités de place, à la suite d'une offre publique de retrait, qui permet

+ 9 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)