français
revancher
Prendre sa revanche.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1165, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin vindicare — d’après le Wiktionnaire anglais
Doublets
Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies
- revengerfrançaisVenger.
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- vindicatorlatinVengeur, punisseur.
- venganzaespagnolVengeance.
- vindicatrixlatinVengeresse, punisseuse.
- реваншист revanšistrusseRevanchiste.
- vengarespagnolVenger.
- venjanceancien françaisVengeance.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que revancher
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Doublet de revenger,dérivé de venger, avec le préfixe re-. L’étymon latin vindicare donne régulièrement -vencher comme pencher de *pendicare. Apparenté à revendiquer.
Wiktionnaire, article « revancher » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin vindicare, dérivé de vindex, « Revendicateur, personne qui revendique une chose en justice ».
Définitions
- 2 Rendre la pareille d’une injure, d’un mal qu’on a reçu ; se venger.
Descendance
Mots formés à partir de revancher
- revanchefrançaisAction par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris. Action de rendre la pareille pour un mal
- revancheurfrançaisCelui qui revanche quelqu’un ou quelque chose.
- revancheusefrançaisCelle qui revanche quelqu’un ou quelque chose.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)