Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

rhume des foins

Inflammation de la conjonctive et de la muqueuse du nez, qui se produit au printemps.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sréweti grec ancien ῥέω Romanisation savante du grec ancienrhéō › ῥεῦμα Romanisation savante du grec ancienrheûma latin rheuma français rhume › rhume des foins 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rhume des foinsfrançaisrhumefrançais,foinfrançais,rheumalatinFlux.,fenumlatinFoin.,foinmoyen français,foinancien françaisFoin.,ῥεῦμαrheûmagrec ancien,faenumlatinVariante de fēnum.,sréwmn̥forme reconstruiteindo-européen commun,ῥέωrhéōgrec ancienCouler, écouler.,fēnomforme reconstruiteitalique commun,sréwetiforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • foin « Herbe fauchée et séchée qui sert principalement à la nourriture des chevaux et des bestiaux. » (français) → rhume des foins (français) : formé ; une seule source
  • rhume « Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de la membrane muqueuse qui tapisse le nez et la gorge. Il » (français) → rhume des foins (français) : formé ; une seule source
  • foin (moyen français) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • foin « Foin. » (ancien français) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • fenum « Foin. » (latin) → foin (français) : hérité ; une seule source
  • rheuma « Flux. » (latin) → rhume (français) : hérité ; une seule source
  • faenum « Variante de fēnum. » (latin) → foin (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ῥεῦμα rheûma « Cours d’eau, flux, courant. » (grec ancien) → rheuma (latin) : une seule source
  • forme reconstruite fēnom (italique commun) → faenum (latin) : hérité ; une seule source
  • ῥέω rhéō « Couler, écouler. » (grec ancien) → ῥεῦμα rheûma (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite sréwmn̥ (indo-européen commun) → ῥεῦμα rheûma (grec ancien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sréweti (indo-européen commun) → ῥέω rhéō (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français foin — d’après le Wiktionnaire
  • français rhume — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rhume des foins

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de rhume et de foin.

Wiktionnaire, article « rhume des foins » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de foin, du latin fenum, « Foin ».

Descendance

Mots formés à partir de rhume des foins

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)