Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

robot

Machine de forme humaine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand Robot français robot 1924 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1924, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

robotfrançaisrobottchèque,Robotallemand,robotatchèqueCorvée seigneuriale.,роботаrobotavieux slave,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • robot (tchèque) → robot (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Robot (allemand) → robot (français) : une seule source
  • robota « Corvée seigneuriale. » (tchèque) → robot (tchèque) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • робота robota (vieux slave) → robota (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • tchèque robot — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • allemand Robot — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du tchèque robot dérivé de robota (« travail, besogne, corvée »). Le mot a été introduit, en 1920, par l’écrivain tchèque Karel Čapek dans la pièce de théâtre Rossum’s Universal Robots, jouée pour la première fois en 1921. Bien que Karel Čapek soit souvent considéré comme l’inventeur du mot, il a lui-même désigné son frère Josef, peintre et écrivain, comme l’inventeur réel.
2 autres sections

Section 2

Robota est issu du proto-slave *orbota, devenu par métathèse, *robota dont sont issus le russe et le bulgare работа rabota (« travail »), ainsi que le slovaque rabôta (« servage ») ; et, plus avant, de l’indo-européen *orbh (« petit enfant, orphelin, jeune esclave »)), duquel sont issus l’arménien որբ orb, l’hindi अर्भ arbha (« petit enfant »), le grec ancien ὀρφανός, orphanós (dont viennent aussi l’anglais orphan et le français orphelin) et le latin orbus, signifiant tous « orphelin », ainsi que l’allemand Arbeit (« travail »).

Section 3

De l'allemand Robot (« travail, corvée, servage ») issu du slave robota (sens identique).

Wiktionnaire, article « robot » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Robot.

Définitions

  1. 2 Machine accomplissant des tâches dangereuses ou pénibles pour un humain.
  2. 3 Objet programmé pour exécuter des actes basés sur l’intelligence artificielle.
  3. 4 Nom donné abusivement à des automates industriels qui effectuent des tâches répétitives
voir les 4 autres sens
  1. 5 Appareil ménager électrique (mixeur, presse purée, râpe à carottes, etc.), même s'il n'a
  2. 6 Logiciel qui effectue des tâches automatiques → voir bot.
  3. 7 Personne qui agit de façon automatique ou programmée.
  4. 8 Abréviation de robot conversationnel, logiciel qui invente des répliques par mimétisme

Descendance

Mots formés à partir de robot

  • homme-robotfrançaisEntre l’humain et le robot.
  • microrobotfrançaisRobot de taille miniature.
  • robotefrançaisRobot ayant l’apparence d’une femme.
  • nanorobotfrançaisRobot de taille nanométrique.
  • robotistefrançaisRoboticien.

+ 21 autres

Locutions

Expressions formées avec robot

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)