Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

romancer

Déformer l’histoire par les procédés du roman.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif Romanice ancien français romans › romancier français romancer ca 1210 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1210, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

romancerfrançaisromancierancien français,romancefrançais,romansancien français,romanceespagnol,Romanicelatin tardif,RomanicuslatinRomain.,RomanuslatinRomain, de Rome.,Romalatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • romance « Poème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant assonancés et les impairs libres) et qui » (français) → romancer (français) : formé ; une seule source
  • romancier « Écrire, parler, exposer, lire en langue romane. » (ancien français) → romancer (français) : une seule source
  • romance « Langue romane parlée en Espagne. » (espagnol) → romance (français) : une seule source
  • romans « Français, langue française, par opposition au latin. » (ancien français) → romancier (ancien français) : formé ; une seule source
  • Romanicus « Romain. » (latin) → romance (espagnol) : hérité ; une seule source
  • Romanice (latin tardif) → romans (ancien français) : hérité ; une seule source
  • Romanus « Romain, de Rome. » (latin) → Romanicus (latin) : formé ; une seule source
  • Roma « Rome, ville du Latium, capitale de l’Empire romain, ville éternelle, siège temporel de l’Église catholique romaine. » (latin) → Romanus (latin) : formé ; une seule source
  • français romance — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français romancier — d’après le Wiktionnaire anglais

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que romancer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de romance.

Wiktionnaire, article « romancer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français romancier, « Écrire, parler, exposer, lire en langue romane », dérivé de romans, « Français, langue française, par opposition au latin », du bas latin Romanice.

Descendance

Mots formés à partir de romancer

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)