Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ronde

Surveillance ; tour de garde.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ret latin rota › rotundus ancien français roont anglais round français ronde au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rondefrançaisroundanglaisLigne.,roontancien françaisRond.,rotunduslatin,rotalatin,retforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • round « Ligne. » (anglais) → ronde (français) : une seule source
  • roont « Rond. » (ancien français) → round (anglais) : une seule source
  • rotundus « Rond, arrondi, bien tourné : harmonieux. » (latin) → roont (ancien français) : hérité ; une seule source
  • rota « Roue (de char, de potier, de la Fortune, instrument de supplice). » (latin) → rotundus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ret (indo-européen commun) → rota (latin) : une seule source
  • anglais round — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rundallemandRond(e).
  • lookaroundanglaisEnsemble des constructeurs lookahead et lookbehind.
  • aroundanglaisAutour de.
  • rondoccitanrond\run\(graphie normalisée)* Rond, circulaire. * Dodu, potelé.
  • redondoccitanredond\reˈðun\(graphie normalisée)* Rond, cylindrique, circulaire, sphérique. * Potelé, dodu.
  • arruntbasqueCourant, ordinaire, commun.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ronde

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De rond mis au féminin.
2 autres sections

Section 2

(Musique) De la forme de cette figure de note, par opposition à la carrée.

Section 3

(Échecs, Jeu de dames) Sous l’influence de l’anglais round.

Wiktionnaire, article « ronde » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais round, « Ligne », de l’ancien français roont, « Rond », du latin rotundus, « Rond, arrondi, bien tourné : harmonieux ».

Définitions

  1. 2 Symbole de solfège, de forme circulaire, indiquant une note de 4 temps. Une ronde vaut
  2. 3 Femme dont la silhouette a des formes généreuses.
  3. 4 Mouvement de danse traditionnelle ou enfantine qui se présente sous forme de cercle.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Manège, succession, défilé, procession.
  2. 6 Caractère d'imprimerie dont les lettres ont des jambages courbes, des panses et des
  3. 7 Dans une compétition, ensemble des parties ou des matchs qui se jouent simultanément.
  4. 8 Groupe de jeannettes.

Descendance

Mots formés à partir de ronde

  • ronderfrançaisFaire une ronde, danser en rond.
  • demi-rondefrançaisLime dont un côté est plat et l’autre bombé.
  • perce-rondefrançaisCompas à l’usage des cribliers.
  • rondardfrançaisPolicier chargé de faire des rondes.

Locutions

Expressions formées avec ronde

  • chemin de rondefrançaisPassage aménagé au sommet des fortifications d’une place ou d’un château.
  • faire la rondefrançaisFaire le tour des lieux, s’assurer que tout est en ordre, surveiller les environs.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)