français

roulette

Petite roue de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler les objets auxquels elle est attachée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de rouelle, « Objet peu épais de forme ronde », du latin rotella, « Petite roue », dérivé de rota.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1119 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1119, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirmée par deux sourcesune seule source

L’ascendance en liste

rouelle « Objet peu épais de forme ronde. » (français) → roulette (français) : formé ; une seule source signaler
roele « Petite roue. » (ancien français) → rouelle (français) : hérité ; une seule source signaler
rotella « Petite roue. » (latin) → rouelle (français) : hérité ; confirmée par deux sources signaler
roe « Roue. » (ancien français) → roele (ancien français) : formé ; une seule source signaler
rota « Roue (de char, de potier, de la Fortune, instrument de supplice). » (latin) → rotella (latin) : formé ; une seule source signaler
rota (latin) → roe (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
forme reconstruite ret (indo-européen commun) → rota (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français rouelle — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

рулет ruletrusseRoulade de viande, paupiette.
рулетка ruletkarusseRoulette.
رولت rolet (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanRoulette.
ruletoespérantoRoulette.
rouletteanglaisRoulette.
ruletatchèqueRoulette, jeu de hasard au casino.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que roulette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Anciendérivé de rouelle, avec le suffixe -ette, littéralement « petite roue ».

Wiktionnaire, article « roulette » — CC BY-SA

Définitions

1 Petite roue de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler les objets auxquels elle est attachée.
2 Instrument de fer en forme de petite roue pour tracer des filets.
3 Instrument en forme de petite roue, à l’usage des graveurs, des pâtissiers, des cordonniers, des corroyeurs, des brodeurs, des dentistes, etc.

voir les 8 autres sens

4 Jeu de hasard, où une petite boule d’ivoire, lancée dans un cercle divisé en soixante-seize cases numérotées en rouge et en noir, détermine le gain, suivant le numéro et la couleur de la case où elle s’arrête.
5 Appareil qui sert à ce jeu.
6 Cycloïde ; ligne courbe que décrit un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur un plan.
7 Fraise dentaire.
8 Paire de roulettes qui se fixe à l’arrière des vélos au début de l'apprentissage.
9 Dribble très technique consistant à entraîner le ballon en le faisant rouler sous le pied tout en pivotant sur soi-même de manière à contourner un joueur de l’équipe adverse.
10 Rouleau de timbres-poste destinés à alimenter les distributeurs automatiques. Les timbres y sont dentelés sur seulement 2 côtés. Cette présentation, aujourd'hui disparue, fut inventée en 1900.
11 Petit cylindre de plastique dur monté sur un manche qui sert à bien faire coller en l’aplatissant le bord d'un papier à tapisser.