français

Royaume d’Espagne

Nom long de facto de l’Espagne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Reino (espagnol) → Royaume d’Espagne (français) : emprunté ; une seule source
Espagne « Pays de la péninsule ibérique, bordé au nord-est par la France et Andorre, au nord et au nord-ouest par l’océan » (français) → Royaume d’Espagne (français) : formé ; une seule source
royaume « Pays dirigé par un roi ou une reine. » (français) → Royaume d’Espagne (français) : formé ; une seule source
Espaigne « Espagne (pays). » (ancien français) → Espagne (français) : hérité ; une seule source
royaulme « Royaume. » (moyen français) → royaume (français) : hérité ; une seule source
Hispania « Hispanie (province de l’Empire romain). » (latin) → Espaigne (ancien français) : hérité ; une seule source
reaume « Royaume. » (ancien français) → royaulme (moyen français) : hérité ; une seule source
Hispani « Espagnols, habitants de l’Hispanie. » (latin) → Hispania (latin) : formé ; une seule source
regimen « Action de conduire, conduite. » (latin) → reaume (ancien français) : hérité ; une seule source
Hispanus « Hispanique, espagnol. » (latin) → Hispani (latin) : formé ; une seule source
regere (latin) → regimen (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite regō (italique commun) → regere (latin) : hérité ; une seule source

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Royaume d’Espagne

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de royaume et de Espagne ; calque de l’espagnol Reino de España.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Espagne, de l’ancien français Espaigne, « Espagne (pays) », du latin Hispania, « Hispanie (province de l’Empire romain) ».

Mots formés à partir de Royaume d’Espagne

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)