Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ruser

Se servir de ruses.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin causa › recusare français ruse › ruser au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ruserfrançaisruzañbretonFaire glisser.,rusefrançais,ruzbretonRouge.,recusarelatin,ruseancien françaisVariante de reuse.,reuseancien françaisNasse, rets, filet.,causalatin,rursuslatin,reuserancien français,kaussāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • ruzañ « Faire glisser. » (breton) → ruser (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ruse « Procédé ingénieux utilisé pour avoir le dessus sur un ennemi, échapper à un prédateur ou abuser une victime. » (français) → ruser (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ruz « Rouge. » (breton) → ruzañ (breton) : formé ; une seule source
  • reuse « Nasse, rets, filet. » (ancien français) → ruse (français) : hérité ; une seule source
  • ruse « Variante de reuse. » (ancien français) → ruse (français) : hérité ; une seule source
  • recusare (latin) → ruse (français) : hérité ; une seule source
  • reuser « Repousser, refouler, écarter, faire fuir. » (ancien français) → reuse (ancien français) : formé ; une seule source
  • rursus (latin) → ruse (ancien français) : une seule source
  • causa « Cause, origine, source, principe, occasion. » (latin) → recusare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kaussā (italique commun) → causa (latin) : hérité ; une seule source
  • breton ruzañ — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français ruse — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • latin recusare — d’après le Wiktionnaire anglais

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ruser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dénominal de ruse.
1 autre section

Section 2

(Bretagne) : du verbe breton ruzañ.

Wiktionnaire, article « ruser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ruse, de l’ancien français reuse, « Nasse, rets, filet », dérivé de reuser, « Repousser, refouler, écarter, faire fuir ».

Définitions

  1. 2 Se servir de toutes sortes de détours pour se dérober aux chiens qui poursuivent, en
  2. 3 Traîner, frotter, glisser en faisant du bruit.

Descendance

Mots formés à partir de ruser

  • ruseurfrançaisCelui qui emploie la ruse, qui trompe.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)