Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

safran d’Allemagne

Synonyme de carthame des teinturiers.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Alemanni › Alemannia ancien français Alemaigne français Allemagne › safran d’Allemagne 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

safran d’AllemagnefrançaisAllemagnefrançais,safranfrançais,Alemaigneancien français,safranumlatin médiéval,زعفرانzaʕfarānarabeSafran.,Alemannialatin,AlemannilatinVariante de Alamani.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Allemagne « Pays situé sur le continent européen ayant des frontières terrestres avec neuf pays : les Pays-Bas et la Belgique à » (français) → safran d’Allemagne (français) : formé ; une seule source
  • safran « Plante (Crocus sativus) de la famille des iridacées qui serait originaire du Népal et dont on extrait une épice. » (français) → safran d’Allemagne (français) : formé ; une seule source
  • Alemaigne « Allemagne (pays d’Europe). » (ancien français) → Allemagne (français) : hérité ; une seule source
  • زعفران zaʕfarān (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Safran. » (arabe) → safran (français) : une seule source
  • safranum (latin médiéval) → safran (français) : hérité ; une seule source
  • Alemannia « Alémanie, pays des Alamans. » (latin) → Alemaigne (ancien français) : une seule source
  • Alemanni « Variante de Alamani. » (latin) → Alemannia (latin) : formé ; une seule source
  • français Allemagne — d’après le Wiktionnaire
  • français safran — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • safrancode de langue dasafran.
  • safran péicode de langue rcfCurcuma ou safran des Indes (ou encore faux safran).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que safran d’Allemagne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de safran et de Allemagne.

Wiktionnaire, article « safran d’Allemagne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Allemagne, de l’ancien français Alemaigne, « Allemagne (pays d’Europe) », du latin Alemannia, « Alémanie, pays des Alamans ».

Définitions

  1. 2 Autre nom de la carthamidine, l’une des deux substances colorantes extraite de la

Descendance

Mots formés à partir de safran d’Allemagne

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)