français
Saint-Barthélemy
Île des Petites Antilles.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de saint et de Barthélemy ; saint vient du latin sanctus, « Un saint », de l’italique commun sanktos.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- Barthélemy « Variante de Barthélémy. » (français) → Saint-Barthélemy (français) : formé ; une seule source signaler
- saint « Personne ayant vécu une vie pure, souverainement parfaite et bienheureuse, et généralement reconnue comme telle par… » (français) → Saint-Barthélemy (français) : formé ; une seule source signaler
- sainct « Saint. » (moyen français) → saint (français) : hérité ; une seule source signaler
- saint « Saint. » (ancien français) → sainct (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
- sanctus « Un saint. » (latin) → saint (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite sanktos (italique commun) → sanctus (latin) : hérité ; une seule source signaler
- sancire (latin) → sanctus (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite sankiō (italique commun) → sancire (latin) : hérité ; une seule source signaler
- français Barthélemy — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français saint — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- samphireanglaisSalicorne.
- Malobasco-algonquinSaint-Malo.
- samaricoabasco-algonquinPersonne de Saint-Malo, Malouin.
- samaricoisbasco-algonquinPersonne de Saint-Malo, Malouin.
- SydneyanglaisSydney.
- サン・バルテルミー島japonaisSaint-Barthélemy (île des Antilles).
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Saint-Barthélemy
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de saint et de Barthélemy.
Wiktionnaire, article « Saint-Barthélemy » — CC BY-SA
Définitions
Nom propre
- 1 Île des Petites Antilles.
- 2 Collectivité d’outre-mer française occupant cette île.
- 3 Commune française, située dans le département de la Haute-Saône.
voir les 7 autres sens
- 4 Commune française située dans le département de l’Isère.
- 5 Commune française située dans le département des Landes.
- 6 Commune française située dans le département de la Manche.
- 7 Commune française située dans le département du Morbihan.
- 8 Commune française située dans le département de Seine-et-Marne.
- 9 Commune du canton de Vaud en Suisse.
- 10 Municipalité de paroisse canadienne du Québec située dans la MRC D’Autray.
Nom commun
- 1 Période agricole autour du 24 août. En fonction des régions et des cultures sa signification varie.
Descendance
Mots formés à partir de Saint-Barthélemy
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
1 mot, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec Saint-Barthélemy
- Saint BarthélemybasqueSaint-Barthélemy (collectivité d’outre-mer de France).
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)