français

Sant’Elena

Commune d’Italie de la province de Padoue dans la région de Vénétie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Sant’Elena « Sant’Elena, commune d’Italie de la province de Padoue dans la région de Vénétie. » (italien) → Sant’Elena (français) : une seule source
Elena « Hélène. » (italien) → Sant’Elena (italien) : formé ; une seule source
santa « Sainte. » (italien) → Sant’Elena (italien) : formé ; une seule source
Ἑλένη Helénē « Hélène. » (grec ancien) → Elena (italien) : emprunté ; une seule source
forme reconstruite Swelénā (indo-européen commun) → Ἑλένη Helénē (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

acqua santaitalienEau bénite, eau rituelle utilisée pour la purification des fidèles et lors de certaines consécrations religieuses.
guerra santaitalienGuerre sainte, guerre qu'entretiennent les prélats de religions opposées, en excitant la multitude.
SantadiitalienSantadi, commune d’Italie de la province de Carbonia-Iglesias, en Sardaigne.
SanthiàitalienSanthià, commune d’Italie de la province de Verceil, dans le Piémont.
Sant’AnastasiaitalienSant’Anastasia, commune d’Italie de la ville métropolitaine de Naples dans la région de Campanie.
Santa BrigidaitalienSanta Brigida, commune d’Italie de la province de Bergame dans la région de la Lombardie.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Sant’Elena

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien Sant’Elena.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien Sant’Elena, composé de Elena, « Hélène », du grec ancien Ἑλένη, Helénē, « Hélène ».

Mots formés à partir de Sant’Elena

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)