Aller au contenu

français

sautoir

Pièce de harnais de chevalier qui était attachée à la selle de son cheval.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin saltare français sautoir 1235 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1235, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sautoirfrançaissaltarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • saltare (latin) → sautoir (français) : hérité ; une seule source
  • latin saltare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • jotaespagnolLa lettre J.
  • sobressaltarportugaisSurprendre, faire sursauter.
  • saltareitalienSauter, s’élancer en l’air, soit pour retomber au même endroit, soit pour franchir un espace.
  • saltimbancoitalienSaltimbanque.
  • saltarportugaisSauter.
  • saltarespagnolSauter.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sautoir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Ce mot dérive de « sauter » (issu du latin saltare) avec le suffixe « -oir ».

Wiktionnaire, article « sautoir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin saltare.

Définitions

  1. 2 Disposition de deux objets en X, en croix de saint André. On ne l’emploie guère que dans
  2. 3 Pièce honorable, réunion de la bande et de la barre.
  3. 4 Long collier de perles ou d'autres matières qui descend très bas sur la poitrine (par
voir les 3 autres sens
  1. 5 Espèce de casserole à bords droits et peu hauts, tourtière.
  2. 6 Piste d’élan pour le saut en hauteur ou en longueur, le saut à la perche ou le triple
  3. 7 Tremplin pour le saut à ski.

Descendance

Mots formés à partir de sautoir

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)