Aller au contenu

français

scénarimage

Ensemble des dessins représentant, avant le tournage, le film dans sa totalité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien σκηνή Romanisation savante du grec ancienskēnḗ latin scaena italien scena › scenario français scénario › scénarimage 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • image « Représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma » (français) → scénarimage (français) : formé ; une seule source
  • scénario « Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée ; canevas d’une pièce de théâtre. » (français) → scénarimage (français) : formé ; une seule source
  • image « Image. » (ancien français) → image (français) : hérité ; une seule source
  • scenario « Scénario. » (italien) → scénario (français) : emprunté ; lien vérifié
  • imago « Image (produit de l’art), portrait, représentation, effigie. » (latin) → image (ancien français) : hérité ; une seule source
  • scena « Scène. » (italien) → scenario (italien) : formé ; lien vérifié
  • scaena « Scène d'un théâtre, théâtre ; abri de feuillage, tente. » (latin) → scena (italien) : hérité ; une seule source
  • σκηνή skēnḗ « Cabane, hutte, tente. » (grec ancien) → scaena (latin) : emprunté ; lien vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français image — d’après le Wiktionnaire
  • français scénario — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • imajcode de langue htImage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que scénarimage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot-valisecomposé de scénario et de image.

Wiktionnaire, article « scénarimage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de image, de l’ancien français image, du latin imago, « Image (produit de l’art), portrait, représentation, effigie ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • story-board (anglais) → terme recommandé : scénarimage — Audiovisuel, Télévision, Cinéma, Journal officiel du 15 septembre 2006 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de scénarimage

  • scénarimagistefrançaisDessinateur ou dessinatrice chargé d’illustrer chaque plan du découpage d’un scénario.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)