Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

sécurité sociale

Garantie de la satisfaction des droits économiques, sociaux et culturels indispensables à sa dignité et au libre développement de la personnalité d’un être…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de sécurité et de social, « Relatif à une société, une communauté, une collectivité » ; social vient du latin socialis, « Sociable, fait pour la société », dérivé de socius, « Uni, joint, associé ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

latin socius › socialis français social › sécurité sociale 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

sécurité socialefrançaissocialfrançais,sécuritéfrançais,socialislatin,securitaslatinSureté, sécurité.,sociuslatinUni, joint, associé.,securuslatin,sokjosforme reconstruiteitalique commun,curalatin,

relue sur sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • sécurité « Confiance, tranquillité d’esprit qui résulte de l’opinion, bien ou mal fondée, qu’on n’a pas à craindre de danger. » (français) → sécurité sociale (français) : formé ; une seule source signaler
  • social « Relatif à une société, une communauté, une collectivité. » (français) → sécurité sociale (français) : formé ; une seule source signaler
  • securitas « Sureté, sécurité. » (latin) → sécurité (français) : hérité ; relue sur sources signaler
  • socialis « Sociable, fait pour la société. » (latin) → social (français) : hérité ; une seule source signaler
  • securus « Exempt de souci, tranquille, calme, sûr. » (latin) → securitas (latin) : formé ; relue sur sources signaler
  • socius « Uni, joint, associé. » (latin) → socialis (latin) : formé ; une seule source signaler
  • cura (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → securus (latin) : formé ; relue sur sources signaler
  • forme reconstruite sokjos (italique commun) → socius (latin) : hérité ; une seule source signaler
  • français sécurité — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • français social — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que sécurité sociale

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Cette dénomination française date de 1945 et semble être copiée sur le nom de l’organisme britannique créé en 1935 : Social Security (Le Robert).
1 autre section

Section 2

Composé de sécurité et de social.

Wiktionnaire, article « sécurité sociale » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Garantie de la satisfaction des droits économiques, sociaux et culturels indispensables à sa dignité et au libre développement de la personnalité d’un être humain, grâce à l'effort national et à la coopération internationale, compte tenu de l'organisation et des ressources de chaque pays.
  2. 2 Système d’indemnisation par les administrations publiques des citoyens victimes des aléas de la vie.

Descendance

Mots formés à partir de sécurité sociale

En français aujourd’hui

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)