français

séquestre

État d’une chose litigieuse remise en main tierce par ordre de justice ou par convention

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

sequester « Intermédiaire, intervenant, interposé. » (latin) → séquestre (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que séquestre

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin juridique sequestrum (« dépôt, séquestre »).

1 autre section

Section 2

Pour le sens d’individu, il provient du latin sequester (« entremetteur, médiateur, dépositaire »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin sequester, « Intermédiaire, intervenant, interposé ».

2 Dépositaire, celui entre les mains de qui les choses sont mises en séquestre.
3 La chose séquestrée.
4 Main mise d’un État sur des territoires ou des biens appartenant à un autre État ou à ses

voir les 6 autres sens

5 État d’une personne que l’on prive illégalement et arbitrairement de sa liberté.
6 Lieu où l’on enfermait un enfant (collégien, apprenti) par mesure de punition.
7 Personne qui assure la garde d’une personne séquestrée.
8 Celui chez qui on déposait l’argent destiné à acheter des juges, des électeurs.
9 Portion nécrosée d’un tissu cellulaire, notamment fragment d’os, qui se trouve enclavé
10 Médicament utilisé pendant une opération et conservé pour analyse ultérieure.

Mots formés à partir de séquestre

Expressions formées avec séquestre

compte séquestrefrançaisCompte où peuvent être effectués des dépôts de garantie.
tiers de séquestrefrançaisEntité qui conserve les clés de cryptage des utilisateurs.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)