Aller au contenu

français

signaleur

Soldat des transmissions chargé de l’émission de signaux sur le champ de bataille.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin signum › signalis ancien français segnal français signal › signaler › signaleur 1869 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1869, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • signaler « Appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose. » (français) → signaleur (français) : formé ; une seule source
  • signal « Signe servant d’avertissement. » (français) → signaler (français) : formé ; une seule source
  • segnal « Signe, marque. » (ancien français) → signal (français) : hérité ; une seule source
  • signalis « De signe, de marque, destiné à servir de signe. » (latin) → segnal (ancien français) : hérité ; une seule source
  • signum « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve. » (latin) → signalis (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite segnom (italique commun) → signum (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français signaler — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • SignalallemandSignal, signe.
  • AlarmsignalallemandSignal d’alarme / d’alerte.
  • SignalhornallemandAppareil délivrant un son pour signaler quelque chose ; avertisseur sonore.
  • сигнал signalrusseSignal.
  • siyalcode de langue htSignal.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que signaleur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De signaler avec le suffixe -eur.

Wiktionnaire, article « signaleur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de signaler, dérivé de signal, « Signe servant d’avertissement », de l’ancien français segnal, « Signe, marque ».

Définitions

  1. 2 Celui qui est en charge de transmettre des signaux sur un chantier, un parcours sportif
  2. 3 Individu dont le rôle est d’émettre des signaux.
  3. 4 Désignation du grade d’un membre du Corps des transmissions royal du Canada détenant le

Descendance

Mots formés à partir de signaleur

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)