Aller au contenu

français

siguine

Nom vernaculaire de plusieurs espèces de la famille des Aracées (Araceae).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du moyen français seguë.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

moyen français seguë français siguine 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

siguinefrançaisseguëmoyen français,

une seule source

L’ascendance en liste
  • seguë (moyen français) → siguine (français) : hérité ; une seule source signaler
  • moyen français seguë — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Origine incertaine. L’espèce Dieffenbachia seguine est initialement décrite par Jacquin en 1760 sous le nom d’Arum seguine, toutefois sans explication quant à ce choix de nom binomial. Elle est mentionnée sous les noms vernaculaires de séguine par Lamarck en 1789, et arum de Séguin en 1842, qui laisseraient à penser à une référence au patronyme Séguin.
2 autres sections

Section 2

D’autres explications considèrent tantôt une origine caraïbe non-identifiée, tantôt le fait que l’épithète spécifique seguine choisi par Jacquin proviendrait du moyen français seguë (« ciguë »), au prétexte que le jus extrait du rhizome de la plante contiendrait les mêmes alcaloïdes vénéneux.

Section 3

On retrouve en créole guadeloupéen les deux formes segin et sigin, désignant de manière extensive plusieurs autres espèces d’aracées. Comparer le glissement vocalique avec l’occurrence successive de béguine et biguine.

Wiktionnaire, article « siguine » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de siguine

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)