français
slave
Qualifie les peuples d’Europe centrale ou orientale dont la langue fait partie du groupe des langues slaves.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1573, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Sclave (moyen français) → slave (français) : hérité ; une seule source
- moyen français Sclave — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
D'une racine vieux slave dont est issu le latin sclavus. Deux hypothèses sont généralement retenues pour expliquer le mot « slave ». référence nécessaire (résoudre le problème)
2 autres sections
Section 2
la plus évidente et la plus simple consiste à rattacher le nom au vieux slave slava (« renommée », « gloire ») dont sont issus sláva sława et слава slava. Autrement dit, les Slaves se seraient eux-mêmes qualifiés de « glorieux ». référence nécessaire (résoudre le problème)
Section 3
L’autre hypothèse part du vieux slave slovo (« mot », « parole »), les Slaves se définissant entre eux comme ceux qui savent parler, dont le langage est compréhensible. Cette hypothèse s’appuie notamment sur le fait que dans les langues slaves le terme désignant un Allemand (le peuple voisin le plus immédiat) est dérivé d’un adjectif signifiant « non-parlant » : en polonais et en tchèque, les mots niemy/němý signifient « muet », et Niemiec, Němec signifient « Allemand ». référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « slave » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français Sclave.
Descendance
Mots formés à partir de slave
- balto-slavefrançaisQui concerne à la fois les langues baltes et les langues slaves.
- panslavefrançaisRelatif au panslavisme.
- slaviserfrançaisDonner un caractère slave à.
- slavismefrançaisCourant culturel prônant l’affirmation de l’identité slave.
- slavophilefrançaisQui aime les Slaves, les civilisations slaves.
+ 10 autres
Locutions
Expressions formées avec slave
- langue slavefrançaisLangue indo-européenne issue du proto-slave.
+ 2 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)