français
soirée pyjama
Soirée de fête privée dans laquelle les participants sont vêtus d’un pyjama, et veillent tard dans la soirée et la
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- pyjama « Costume d’intérieur fait le plus souvent d’une étoffe légère, qui se compose d’une veste non ajustée et d’un pantalon » (français) → soirée pyjama (français) : formé ; une seule source
- soirée « Espace de temps depuis le déclin du jour jusqu’au moment où l’on se couche (par exemple entre 18 et 24 heures). » (français) → soirée pyjama (français) : formé ; une seule source
- pyjamas « Pyjama. » (anglais) → pyjama (français) : une seule source
- soir « Déclin du jour, dernières heures de la journée. » (français) → soirée (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- पैजामा paijāmā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue hi) → pyjamas (anglais) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- soir « Variante de suire. » (ancien français) → soir (français) : hérité ; une seule source
- پايجامه (persan) → पैजामा paijāmā (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue hi) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- sero « Tard, à une heure avancée, sur le soir, au soir, nuitamment. » (latin) → soir (ancien français) : hérité ; une seule source
- serus « Avancé, qui touche à sa fin (en parlant du jour ou de la nuit), qui se fait à une heure avancée, qui agit à une heure » (latin) → sero (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite sēros (italique commun) → serus (latin) : hérité ; une seule source
- français pyjama — d’après le Wiktionnaire
- français soirée — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que soirée pyjama
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de soirée et de pyjama.
Wiktionnaire, article « soirée pyjama » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de soirée, dérivé de soir, « Déclin du jour, dernières heures de la journée », du latin sero, « Tard, à une heure avancée, sur le soir, au soir, nuitamment ».
Descendance
Mots formés à partir de soirée pyjama
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)