français
soupe à la grimace
Comportement désagréable face à un mécontentement, une contrariété.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- grimace « Contorsion du visage faite souvent à dessein. » (français) → soupe à la grimace (français) : formé ; une seule source
- soupe « Pain que l’on trempe dans le potage. » (français) → soupe à la grimace (français) : formé ; une seule source
- grima (francique) → grimace (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- grimace (moyen français) → grimace (français) : hérité ; une seule source
- souppe (moyen français) → soupe (français) : hérité ; une seule source
- français grimace — d’après le Wiktionnaire
- français soupe — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que soupe à la grimace
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de soupe et de grimace.
1 autre section
Section 2
Autrefois, les femmes préparaient la soupe familiale du soir, une soupe à la grimace était donc un mauvais accueil pour l’époux. référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « soupe à la grimace » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de grimace, « Contorsion du visage faite souvent à dessein », du moyen français grimace.
Descendance
Mots formés à partir de soupe à la grimace
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)