Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

soupe

Pain que l’on trempe dans le potage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français souppe français soupe ca 1200 · le TLFi 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

soupefrançaissouppemoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • souppe (moyen français) → soupe (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français souppe — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin tardif suppa, tranche de pain trempée dans le bouillon, sens que le mot avait jusqu’au XVIᵉ siècle et que l’on retrouve dans des expressions archaïques comme « tailler la soupe », « tremper la soupe » ou « trempé comme une soupe ») vers le XIVᵉ siècle, par métonymie, le sens dérive vers « potage avec des tranches de pain ou des morceaux solides », puis, par extension « tout type de potage » et devenir synonyme de repas. Le latin a été emprunté à l'ancien bas vieux-francique *soppa « bouillon » → voir sop, « bouillon, sauce », zuipen, « boire » en néerlandais, saufen, « boire » en allemand, to sup, to sip en anglais.

Wiktionnaire, article « soupe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français souppe.

Définitions

  1. 2 Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.
  2. 3 Tout type de potage.
  3. 4 Repas.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Neige gorgée d’eau.
  2. 6 Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.
  3. 7 Morceau de musique trop commercial et simpliste.
  4. 8 Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à
  5. 9 Production intellectuelle, considérée comme une marchandise.

Descendance

Mots formés à partir de soupe

  • soupièrefrançaisRécipient large et profond, qui a ordinairement deux anses et dans lequel on sert la soupe, le potage.
  • SuppeallemandSoupe, potage.
  • soepnéerlandaisSoupe, potage.

+ 11 autres

Locutions

Expressions formées avec soupe

  • soupe VGEfrançaisSpécialité culinaire inventée à l’occasion d’une réception au palais de l’Élysée sous la présidence de Valéry Giscard

+ 13 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)