Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

symboliser

Représenter par un symbole.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien βάλλω Romanisation savante du grec ancienbállō › συμβάλλω Romanisation savante du grec anciensymbállō › σύμβολον Romanisation savante du grec anciensýmbolon français symbole › symboliser au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

symboliserfrançaissymbolefrançais,symboluslatin,σύμβολονsýmbolongrec ancienSigne de reconnaissance.,συμβάλλωsymbállōgrec ancien,βάλλωbállōgrec ancienJeter, lancer.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • symbole « Figure ou image qui sert à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept. » (français) → symboliser (français) : formé ; une seule source
  • σύμβολον sýmbolon « Signe de reconnaissance. » (grec ancien) → symbole (français) : emprunté ; une seule source
  • symbolus « Symbole, signe de reconnaissance. » (latin) → symbole (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • σύμβολον sýmbolon (grec ancien) → symbolus (latin) : une seule source
  • συμβάλλω symbállō « Jeter ensemble, mettre ensemble. » (grec ancien) → σύμβολον sýmbolon (grec ancien) : formé ; lien vérifié
  • βάλλω bállō « Jeter, lancer. » (grec ancien) → συμβάλλω symbállō (grec ancien) : formé ; lien vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français symbole — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • سمبل sambol (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanSymbole.
  • symbolismanglaisSymbolisme.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que symboliser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de symbole, avec le suffixe -iser.

Wiktionnaire, article « symboliser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de symbole, du grec ancien σύμβολον, sýmbolon, « Signe de reconnaissance », dérivé de συμβάλλω, symbállō, « Jeter ensemble, mettre ensemble ».

Descendance

Mots formés à partir de symboliser

  • symbolisationfrançaisAction de symboliser, de représenter par des symboles.
  • asymboliserfrançaisFaire perdre son caractère symbolique à.
  • dé-symboliserfrançaisFaire perdre son caractère de symbole à (quelque chose).
  • désymboliserfrançaisFaire perdre son caractère de symbole à (quelque chose).

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)