français

taxi

Véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur, destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte (contrairement…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Apocope de taximètre, du grec ancien τάξις, táxis, « Mise en ordre, disposition, arrangement », dérivé de τάσσω, tássō, « Mettre en rang, disposer ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : 1905 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1905, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirmée par deux sourcesune seule source

L’ascendance en liste

taximètre « Compteur qui enregistre le parcours fourni par une voiture de place et indique, d’après cette distance et d’après le… » (français) → taxi (français) : apocope ; confirmée par deux sources signaler
τάξις táxis « Mise en ordre, disposition, arrangement » (grec ancien) → taximètre (français) : une seule source signaler
τάσσω tássō « Mettre en rang, disposer. » (grec ancien) → τάξις táxis (grec ancien) : formé ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

français taximètre — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

ταξίαρχος taxíarkhosgrec ancienCommandant d’un bataillon, lui-même commandé par un φύλαρχος, phúlarkhos (« phylarque »).
ἀταξία ataxíagrec ancienDésordre.
taxianglaisTaxi.
taxisuédoisTaxi.
taxonomyanglaisTaxinomie, taxonomie.
taxiitalienTaxi.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que taxi

Famille de τάξις — 147 mots táxis
Famille de τάσσω — 238 mots tássō

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apocope de taximètre.

1 autre section

Section 2

Note : L’historien français Michel Pastoureau propose une étymologie alternative en faisant dériver le mot du nom de la famille princière allemande Thurn und Taxis à l’origine du service postal dans le Saint-Empire romain germanique aux XVᵉ et XVIᵉ siècles.

Wiktionnaire, article « taxi » — CC BY-SA

Définitions

1 Véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur, destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte (contrairement aux transports en commun, qui transportent les passagers entre des points prédéterminés : stations, arrêts de bus, gares).
2 Chauffeur de taxi.
3 Hélicoptère, avion.

voir les 4 autres sens

4 Phase de roulage d’un aéronef.
5 Transport de troupes blindé.
6 Fait, pour un cavalier ou une cavalière, d’être en retard lors d’un saut d’obstacle en restant bien assis sur sa selle.
7 Personne, entreprise qui délivre des fausses factures aux entreprise qui fraudent à la TVA.