Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

tendon d’Achille

Tendon placé sous le mollet qui rattache l’os du talon (sur la tubérosité du calcanéum)

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *leh₂wos grec ancien λαός Romanisation savante du grec ancienlaós › Ἀχιλλεύς Romanisation savante du grec ancienAkhilleús français Achille › tendon d’Achille 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

tendon d’Achillefrançaistendonfrançais,Achillefrançais,tenderelatin médiéval,tendrefrançais,AchilleslatinAchille.,tenerlatin,ἈχιλλεύςAkhilleúsgrec ancienAchille.,ἄχοςákhosgrec ancienPeine, détresse.,λαόςlaósgrec ancien,h₂égʰosforme reconstruiteindo-européen commun,leh₂wosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Achille « Héros grec apparu dans l’Iliade. » (français) → tendon d’Achille (français) : formé ; une seule source
  • tendon « Partie fibreuse, blanchâtre, ronde ou aplatie, qui forme l’extrémité des muscles et qui sert à les attacher aux os ou à » (français) → tendon d’Achille (français) : formé ; une seule source
  • Ἀχιλλεύς Akhilleús « Achille. » (grec ancien) → Achille (français) : emprunté ; une seule source
  • Achilles « Achille. » (latin) → Achille (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • tendre « Qui peut aisément être entamé. » (français) → tendon (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • tendere (latin médiéval) → tendon (français) : emprunté ; une seule source
  • Ἀχιλλεύς Akhilleús (grec ancien) → Achilles (latin) : une seule source
  • tener « Tendre, mou, sans consistance, sans résistance, flexible, frêle. » (latin) → tendre (français) : hérité ; une seule source
  • λαός laós « Peuple (en tant que réunion de personnes). » (grec ancien) → Ἀχιλλεύς Akhilleús (grec ancien) : formé ; une seule source
  • ἄχος ákhos « Peine, détresse. » (grec ancien) → Ἀχιλλεύς Akhilleús (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite leh₂wos (indo-européen commun) → λαός laós (grec ancien) : une seule source
  • forme reconstruite h₂égʰos (indo-européen commun) → ἄχος ákhos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français Achille — d’après le Wiktionnaire
  • français tendon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tenderanglaisOffre, proposition.
  • goaltenderanglaisGardien de but au hockey sur glace.
  • tendercode de langue idTender.
  • teneracode de langue eoTendre. (affectueux, tendre)
  • tenderitalientender, wagon articulé qui forme l’arrière-train de la locomotive et qui contient le combustible et l’eau nécessaires à
  • chuck tenderanglaisJumeau paré.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tendon d’Achille

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de tendon et de Achille, héros de la mythologie grecque, devenu invulnérable après que sa mère l’eut plongé dans les eaux du Styx, le tenant par le talon, son seul point faible. La fable raconte qu’il fut mortellement blessé à cet endroit par une flèche empoisonnée tirée de Pâris.

Wiktionnaire, article « tendon d’Achille » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Achille, « Héros grec apparu dans l’Iliade », du grec ancien Ἀχιλλεύς, Akhilleús, « Achille », composé de λαός, laós, « Peuple (en tant que réunion de personnes) ».

Définitions

  1. 2 Variante de talon d’Achille. Point faible d’une personne, d’une chose.

Descendance

Mots formés à partir de tendon d’Achille

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)